En maak het moment dat jij je tot God richt ook niet tot een schouwspel. Al die mensen die een show maken van hun gebeden en hopen dat ze beroemd worden! Denk je nou werkelijk dat God op de eerste rang zit te kijken?
___________________________________________
Mattheüs 6:5 (naar de parafrase van The Message)
Geen enkele keer raak. Ik was aan het zoeken naar het begrip stille tijd in mijn favoriete online bijbelprogramma.
Ik keek in diverse vertalingen, oude en nieuwe, maar zonder succes – niet één waarin dit begrip voorkwam.
Ik laat mij niet snel uit het veld slaan, dus deed ik een nieuwe poging in een paar vertalingen. Het mocht niet baten.
Stille tijd was nergens te vinden.
Hoe komt het dat iets wat in geen enkele Bijbelvertaling voorkomt, zo’n belangrijke plaats inneemt op ons lijstje van alles wat elke goede christen zou moeten doen?
Hoe verklaar je de overvloed aan seminars, preken, boeken en artikelen over een onderwerp dat zelfs niet één keer ter sprake is gebracht door Abraham of Mozes, David of Jesaja, en ook niet door Jezus zelf? Waarom heeft het houden van stille tijd de laatste decennia zo veel aandacht gekregen in Christelijke kringen?
Je zult hier misschien tegen inbrengen dat, hoewel de uitdrukking stille tijd niet letterlijk in de Bijbel staat, er wel wordt gesproken over geestelijke disciplines die tijdens onze stille tijd aan bod komen, zoals gebed, overdenking en aanbidding.
Geef een reactie